Juan Rulfo

Juan Rulfo.jpg
Juan Nepomuceno Carlos P Otrivrez Rulfo

născut

16 mai 1918
Apulco, Jalisco (Mexic)

murit

7 ianuarie 1986
Mexico City

Juan Rulfo (16 mai 1918 – ianuarie 7, 1986) a fost unul dintre cei mai admirați romancieri și scriitori de nuvele din America Latină. Cea mai lăudabilă realizare a sa a fost că a reușit să revoluționeze literatura mexicană cu doar două publicații. Aceste două cărți au fost El Llano en Llamas (1953), o colecție de nuvele, și Pedro P Inqustramo (1955), un roman scurt. Opera lui Rulfo a fost lăudată la nivel mondial pentru modul în care a încorporat realismul magic în ficțiunea sa, fiind în același timp capabil să prezinte o relatare coezivă a unui aspect important al istoriei Mexicului pe măsură ce a experimentat-o. Scrisul său s-a născut dintr-o viziune pe care a avut-o despre Mexic într-o perioadă în care țara și-a eșuat cetățenii, în ciuda nenumăratelor programe sociale și economice pe care au încercat să le încorporeze. Realismul Magic în ficțiune își are originea în mare parte în America Latină, reprezentând un răspuns la „descântecul” vieții moderne.

trecutul lui Rulfo

se cunosc foarte puține lucruri despre copilăria lui Juan Nepomuceno Carlos P Otrivrez Rulfo, în afară de puținele și imprecisele fapte pe care le-a anunțat public de-a lungul anilor. S-a născut în Apulco, Jalisco la 16 mai 1918, într-o familie bogată de proprietari de terenuri din mediul rural. La o vârstă fragedă, familia sa s-a mutat la San Gabriel, Jalisco. Strămoșii săi au venit inițial din nordul Spaniei la sfârșitul anilor 1700. Revoluția mexicană (1910-1920) și rebeliunea cristero au avut repercusiuni grave asupra familiei lui Rulfo. Ca urmare a revoluției, familia sa a suferit o ruină financiară, tatăl său și doi unchi au fost asasinați în frământări, iar mama sa a murit în 1927 în urma unui atac de cord. Deoarece nimeni nu l-a adoptat pe Rulfo după aceste incidente, el a fost trimis la un orfelinat.

într-un interviu realizat de Joseph Sommers în 1978, Rulfo și-a descris copilăria ca fiind foarte dură pentru el. El i-a spus lui Sommers despre cât de dificil a fost să trăiești într-o zonă atât de devastată a țării, unde distrugerea a fost larg răspândită și și-a pus amprenta asupra vieților umane, precum și asupra geografiei regiunii. Rulfo a recunoscut că nu a găsit niciodată logica din spatele seriei de asasinate și alte acte de cruzime care s-au întâmplat în timpul Revoluției care au dus la moartea tuturor membrilor cheie ai familiei sale.

Rulfo a urmat școala Luis Silva pentru orfani din Guadalajara din 1928 până în 1932, precum și Seminarul și școala secundară înainte de a se muta în Mexico City, unde și-a început cariera de scriitor și producător de film. În Mexico City, El a studiat dreptul la Universidad aut-uri pentru o perioadă scurtă de timp, unde a renunțat la studii și a lucrat ca agent de imigrare pentru următorii douăzeci de ani.

în anii 1960 Rulfo a devenit membru al personalului și, în cele din urmă, director al Departamentului editorial al Institutului Național pentru studii indigene din Mexic. Douăzeci de ani mai târziu, în 1980, a fost ales membru al Academiei Mexicane de Litere. Juan Rulfo a murit în Mexico City la vârsta de 67 de ani, la 6 ianuarie 1986.

stil de scriere

printre diferitele tehnici narative folosite de Juan Rulfo care i-au făcut lucrările atât de reușite, a fost capacitatea sa de a capta atenția cititorului său făcând poveștile sale interactive. Ambiguitatea, rupturile cronologice și lipsa de informații furnizate în multe dintre nuvelele sale îi obligă pe publicul său să participe la finalizarea lucrării în ansamblu. Monologurile, flashback-urile, vocea morților și fluxul conștiinței sunt încorporate și în stilul său de scriere. Stilul de scriere al lui Rulfo poate fi caracterizat și de complexitatea limbajului colocvial găsit în lucrările sale. Multe ediții ale publicațiilor lui Rulfo, chiar și cele rescrise în spaniolă, nu pot fi pe deplin apreciate, deoarece este dificil să se traducă simplitatea și concizia multor propoziții ale sale, menținând în același timp esența utilizării limbajului pe care intenționa să o transmită cititorilor săi.

următoarele tabele din El Estilo de Juan Rulfo, de Nila gut Okticerrez Marron, demonstrează modul în care lungimea propoziției lui Rulfo se compară cu alți autori de literatură spaniolă. Sentințele lui Rulfo sunt aproximativ jumătate din lungimea lui Alas’ în La Regenta și aproximativ o treime din lungimea sentințelor lui M Oqustrquez în Cien a Oqusos de Soledad.

Pedro P Otrivtramo – Juan Rulfo
numărul Total de pagini 123
numărul Total de cuvinte (numărând doar prima propoziție a fiecărei pagini) 1265
numărul mediu de cuvinte pe propoziție 10

La Regenta – Leopoldo Alas
numărul total de pagini 670
numărul Total de cuvinte (numărând doar prima propoziție a fiecărei pagini) 14.667
numărul mediu de cuvinte pe propoziție 21

cien a oktifos de soledad – Gabriel Garcia oktifa m Okticrquez
numărul total de pagini 343
numărul total de cuvinte (numărând doar prima propoziție a fiecărei pagini) 8.804
număr mediu de cuvinte pe propoziție 25

societatea în lucrările Rulfo

achiziționarea și întreținerea proprietății

în lucrările lui Juan Rulfo, mexicanii sunt descriși ca proprietari înnăscuți de proprietăți care iubesc, protejează și conservă ceea ce au. Mexicanul lui Rulfo este ambițios și visează să dobândească ceea ce nu are și este capabil să facă orice pentru a atinge acest obiectiv. Posesiunile lor sunt foarte apreciate, chiar dacă uneori par să aibă importanță doar pentru un singur individ. În nuvela Macario, de exemplu, Macario, idiotul satului, aparent nu avea bunuri. Cu toate acestea, în mintea lui, el avea încă existența sa, nașa sa, colțul mic al casei în care locuia și temerile sale. Citind această poveste putem interpreta că Macario a avut două lucruri: acele lucruri pe care le prețuia și nu voia să le piardă și acele lucruri pe care le-a avut, dar l-au făcut să sufere teribil. În timp ce își descria propria existență, Macario credea că:

…el d a opta en que deje de comer me voy a morir, y entonces me ir in toda seguridad derechito al Infierno. Y de all ya no me sacar nadie, ni Felipa, aunque sea tan buena conmigo, ni el escapulario que me regal mi madrina și que traigo enredado en el pesquezo.

în ziua în care voi înceta să mănânc, voi muri și atunci cu siguranță voi merge în iad. Și nimeni nu mă va putea scoate de acolo, nici măcar Felipa, chiar dacă a fost atât de bună cu mine, nici măcar scapularul pe care mi l-a dat care este legat în jurul gâtului meu.

spunând asta, chiar și cu capacitatea sa mentală limitată, Macario își transmitea dorința de a rămâne în viață pentru că altfel ar merge direct în iad.

rolul femeilor

Femeile mexicane, așa cum este descris de Rulfo, sunt subjugate și oprimate într-o societate dominată de bărbați, unde li se refuză drepturile sociale. În plus, lumea lor este limitată la casa lor sau la piață și sunt apreciați numai atunci când sunt în compania unui omolog masculin. Cu toate acestea, femeile joacă un rol activ și important în viața bărbaților. În No Oyes Barking Los Perros, tatăl recunoaște cât de mult își apreciază soția atunci când spune că:

toate acestea fac, nu o fac pentru tine. O fac pentru răposata lui mamă. Pentru că erai fiul lui. De aceea o fac. M-ar fi mustrat dacă l-aș fi lăsat întins acolo, unde l-am găsit, și nu l-aș fi luat să-l duc să fie vindecat, așa cum fac. Ea e cea care mă încurajează, nu tu.

tot ceea ce fac, nu fac pentru tine. O fac pentru mama ta moartă. Pentru că erai fiul ei. De aceea o fac. Nu m-ar ierta niciodată dacă te-aș fi lăsat întins acolo, unde te-am găsit, și nu te-aș fi luat pentru a obține leac, așa cum fac acum. Ea este cea care îmi dă energie să continui, nu tu.

tatăl din această nuvelă recunoaște că singurul motiv pentru care a încercat să salveze viața fiului său a fost pentru că soția lui nu l-ar ierta dacă l-ar lăsa să moară. El a recunoscut și a apreciat rolul pe care soția sa l-a jucat în viața sa și chiar a trecut printr-o călătorie despre care știa că nu este probabil să vină în viață.

premii și distincții

  • membru al Academiei Mexicane de Litere (1980)
  • Premiul Național pentru Literatură (1970)
  • Premiul Principe de Asturias (1983)

Bibliografie

selectați titluri ale operelor lui Juan Rulfo.

  • air of the Hills (2000) ISBN 8401013771
  • Antologicca personal (1978) OCLC 4858616
  • Caietele lui Juan Rulfo (1994) ISBN 9684113625
  • cocoșul de aur și alte texte pentru Film (1980) OCLC 6412030
  • câmpia în flăcări (2004) ISBN 8437605121
  • câmpia de ardere, și alte povești (1967) OCLC 273213
  • lucrări (1987) ISBN 9681621743
  • Pedro p unacramo (1955; 1981) ISBN 9681605020

A se vedea, de asemenea,

  • Gabriel Garcia Oqusta m Oqustrquez

Note

  1. Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones c Iraktedra, 2004, ISBN 8437605121).
  2. Nila Guti Unacrrez Marrone, stilul lui Juan Rulfo (presă bilingvă, 1978, ISBN 0916950085).
  3. Magdalena Gonz Oktillez Casillas, la Sociedad en la Obra de Juan Rulfo (Secretarul Oktava de Cultura, Gobierno de Jalisco, 1998, ISBN 9706241698).
  4. Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones c Inktedra, 2004, ISBN 8437605121).
  5. Magdalena Gonz Oktillez Casillas, la Sociedad en la Obra de Juan Rulfo (Secretarul Oktava de Cultura, Gobierno de Jalisco, 1998, ISBN 9706241698).
  6. Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones c Inktedra, 2004, ISBN 8437605121).
  • Casillas, Magdalena Gonz Untlez. Societatea în opera lui Juan Rulfo. Jalisco: Ministerul Culturii, guvernul Jalisco, 1998. ISBN 9706241698
  • Juan Rulfo (1918-1968) accesat la 28 februarie 2008. Marrone, Nila Gutierrez. Stilul lui Juan Rulfo. New York: Presă Bilingvă, 1978. ISBN 0916950085
  • Mena, Sergio l inox. Căile creației în Juan Rulfo. Ciudad de Mexico: Universidad Nacional Autixtnoma de M Xixxico, Coordinaci secund de Humanidades, Directci secund general de Publicaciones, 1993. ISBN 9683630421
  • Ortega, Mar Inasta Luisa. Mit și poezie în opera lui Juan Rulfo. Bogot: Siglo del Hombre Editores, Universidad de los Andes, 2004. ISBN 9586650723 Câmpia de ardere. Madrid: Ediciones C, 2004. ISBN 8437605121
  • Seligman, Johanna Juan Rulfo și romanul său, Pedro P Inkramo accesat la 28 februarie 2008.

lecturi suplimentare

  • Brotherston, Gordon. Apariția romanului latino-American. New York: Cambridge, 1977. ISBN 0521214785
  • Detjens, Wilma. Acasă ca creație: experiența copilăriei timpurii în creația literară a lui M Oqustrquez, y Oquxez, Rulfo. New York: P. Lang, 1993. ISBN 0820420557
  • Freeman, George Ronald. Paradisul și căderea în Rulfo ‘ s Pedro P Unixtramo; arhetip și unitate structurală. Cuernavaca, Mexic: Centro Intercultural de Documentaci, 1970. OCLC 262553
  • Harss, Luis și Barbara Dohmann. În mainstream; conversații cu scriitori latino-americani. New York: Harper & rând, 1967. OCLC 224485
  • Kristal, Efra inox. Însoțitorul Cambridge al romanului latino-American. New York: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0521825334
  • Langford, Walter M. romanul Mexican vine de vârstă. Notre Dame: Univ. din Notre Damee Press, 1971. ISBN 0268004501
  • Leal, Luis. Juan Rulfo. New York: Twayne (Seria Autorilor Mondiali, 692), 1983. ISBN 0805765395
  • Luis, William. Scriitori de ficțiune latino-americani moderni: prima serie. Detroit: Gale Research, 1992. ISBN 0810375907
  • Peavler, Terry J. structurile puterii: Eseuri despre ficțiunea spaniol-Americană din secolul al XX-lea. Albany: Universitatea de Stat din New York Press, 1996. ISBN 0791428397
  • Rulfo, Juan Pacheco, jos inkt Emilio și colab. Inframundo: M-ul lui Juan Rulfo. 1983. ISBN 0910061149
  • Vital, Alberto. Juan Rulfo, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, m Inquxico: Tercer Milenio, 1998. ISBN 9701814991
  • Vital, Alberto. Noticias sobre Juan Rulfo (1784-2003). Editorial RM, m Xixtxico, 2003. ISBN 9688520827
  • Vogt, Wolfgang. Juan Rulfo și sudul Jalisco: Aspectos de su vida y obra. Editorial Guadalajaran Agata, 1994. ISBN 9687310502
  • Zepeda, Jorge. La receptci inicial de Pedro P Inixtramo: (1955-63). M xixxico: Editorial RM, Fundaci Xixtn Juan Rulfo, 2005. ISBN 8493303674

credite

New World Encyclopedia scriitorii și editorii au rescris și completat articolul Wikipedia în conformitate cu standardele New World Encyclopedia. Acest articol respectă termenii licenței Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), care poate fi utilizată și diseminată cu atribuirea corespunzătoare. Creditul este datorat în condițiile acestei licențe care poate face referire atât la colaboratorii New World Encyclopedia, cât și la colaboratorii voluntari altruiști ai Fundației Wikimedia. Pentru a cita acest articol click aici pentru o listă de formate citând acceptabile.Istoria contribuțiilor anterioare ale wikipedienilor este accesibilă cercetătorilor aici:

  • istoria Juan_Rulfo

istoria acestui articol de când a fost importat în Enciclopedia Lumii Noi:

  • istoria „Juan Rulfo”

notă: Unele restricții se pot aplica la utilizarea de imagini individuale, care sunt licențiate separat.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.