DERRY își amintește săptămâna aceasta unul dintre evenimentele seminale din istoria orașului și unul care a avut o influență uriașă în ultimii 50 de ani pe această insulă. Bătălia de la Bogside din August 1969 a fost o revoltă de trei zile în oraș, care a văzut oamenii din zona Bogside ridicând baricade pentru a împiedica intrarea RUC.

violențele au dus în cele din urmă la desfășurarea trupelor britanice pe străzi, o decizie care a fost inițial salutată de mulți dintre cei din zonă.

guvernul irlandez a răspuns promițând ajutor Bogsiderilor, dar oprindu-se să ofere orice fel de sprijin militar. În schimb, Taoiseach Jack Lynch a decis să ridice spitale de campanie pentru răniți în mai multe zone de-a lungul frontierei.

Bătălia de la Bogside nu este considerată începutul necazurilor din Irlanda de Nord, dar evenimentele au fost cu siguranță o escaladare care a avut un efect major asupra a ceea ce a urmat.

deci, ce sa întâmplat și de ce este important?fundalul bătăliei de la Bogside a fost apariția mișcării pentru drepturile civile din Irlanda de Nord și rezistența cu care s-a confruntat statul.

campania a repetat multe dintre acțiunile similare care au avut loc în întreaga lume, dar în cazul specific al Irlandei de Nord, gerrymandering a însemnat o lipsă de reprezentare politică pentru majoritatea catolicilor.

în Derry, unde exista o populație naționalistă majoritară, unioniștii controlau Consiliul.

la sfârșitul anilor 1960, Asociația pentru Drepturile Civile din Irlanda de nord a fost în fruntea căutării de a schimba acest lucru, dar a fost adesea întâmpinată cu rezistență violentă la campania lor.

un precursor direct al evenimentelor din August 1969 a fost un incident din ianuarie precedent, când un marș Studențesc de la Belfast la Derry a fost atacat de loialiști în mai multe puncte de-a lungul traseului.

la un moment dat la Podul Burntollet de lângă Derry, au fost atacați susținut, forțele de poliție din Nord, Royal Ulster Constabulary, făcând puțin pentru a interveni.

unitatea de poliție auxiliară armată și controversată ‘the B Specials’ a fost de asemenea prezentă la Podul Burntollet, sporind teama manifestanților.

în cartea sa război și un oraș irlandez, activistul și jurnalistul Eamonn McCann a descris modul în care acțiunile RUC și-au otrăvit reputația în rândul naționaliștilor:

în ultima zi a marșului, la Podul Burntollet, la câțiva kilometri de Derry, o forță de câteva sute, organizată de membrii B Specials și urmărită pasiv de „escorta” noastră de peste o sută de polițiști, atacată cu bâte cuie, pietre și lanțuri de biciclete.Dintre cei optzeci care plecaseră mai puțin de treizeci au ajuns în Derry nevătămat.

trei luni mai târziu, omul local Sammy Devenney a fost bătut cu sălbăticie de poliție când au izbucnit în casele sale și în alte case din oraș în timpul revoltelor. Devenney, în vârstă de 42 de ani, a murit câteva luni mai târziu, în iulie 1969 și este considerat de mulți ca fiind prima victimă a necazurilor.

după moartea sa, mulți din Derry au decis că un marș din August al băieților ucenici nu ar trebui să continue din cauza violenței pe care o putea provoca.

Derry Citizens Defence Association

în ciuda apelurilor pentru anularea marșului, acesta a continuat pe 12 August și a fost întâmpinat cu aruncări de pietre de protestatari.

în timp ce RUC a încercat să riposteze împotriva protestatarilor și să intre în Bogside, baricadele ridicate de nou-formata asociație de apărare a cetățenilor Derry (DCDA) i-au oprit.

DCDA a asigurat efectiv o zonă din oraș, iar locuitorii au tras cu pietre și bombe cu benzină din partea de sus a blocurilor de apartamente în timp ce încercau să străpungă.

poliția a tras cu gaz CS și a folosit bastoane și vehicule blindate asupra protestatarilor în lupte care au durat trei zile.

TheJournal.adică

Bernadette Devlin se adresează mulțimii din Bogside în August 1969.

Sursa: imagini PA

Bernadette Devlin a fost recent ales ca deputat Westminster și a fost una dintre vocile de conducere reprezentând Bogsiders.

într-un documentar din 2004 despre Bătălia de la Bogside, McCann a spus că este dificil să-și definească rolul în evenimente, dar că este „o figură inspirațională” care a fost „acolo printre oameni” și a fost „un vorbitor grozav”.

publicitate

vorbind de memoria ei de implicarea ei, Devlin spune că nu a odihnă pentru un moment:

a existat o impresie că am fost peste tot, cred că am fost vizibil pentru că am fost eu și poate că nu ar fi trebuit să fie la ea ca un membru al Parlamentului. Dar uitându-mă înapoi, îmi amintesc că nu am dormit niciodată trei zile și trei nopți, presupun. Am fost destul de determinat poliția nu au venit.

răspunsul guvernului irlandez

cu răni în creștere în timpul revoltelor, DCDA a făcut apel la „fiecare om capabil de muncă din Irlanda” să călătorească la Derry pentru a apăra Bogside.în timp ce Irlanda a urmărit desfășurarea violenței, Taoiseach Jack Lynch s-a adresat națiunii și a spus că este clar că „RUC nu mai este acceptată ca o forță de poliție imparțială” și că guvernul Irlandei de Nord nu controlează situația.

într-o linie care a sugerat multor revoltători din Derry că guvernul irlandez se pregătea să trimită trupe peste graniță, Lynch a adăugat:

guvernul irlandez nu mai poate sta și vedea oameni nevinovați răniți și poate mai răi.

În schimb, Lynch a cerut ca Marea Britanie să ceară trimiterea trupelor ONU în Irlanda de Nord, făcând preceptul că prezența trupelor britanice ar putea cauza probleme pe drum.”nici angajarea trupelor britanice nu ar fi acceptabilă și nici nu ar fi probabil să restabilească condițiile pașnice — cu siguranță nu pe termen lung”, a spus Lynch.

guvernul irlandez a solicitat, prin urmare, guvernului britanic să solicite imediat Organizației Națiunilor Unite trimiterea urgentă a unei forțe de menținere a păcii în cele șase județe ale Irlandei de Nord și a instruit reprezentantul permanent irlandez la Organizația Națiunilor Unite să informeze secretarul general cu privire la această cerere.

atât guvernele britanic, cât și cel nord-irlandez au reacționat negativ la discursul lui Lynch. Prim-ministrul Irlandei de Nord, James Chichester-Clark, a denunțat-o drept”o intruziune intolerabilă”.

guvernul britanic a refuzat să ceară ajutorul pacificatorilor ONU și, în schimb, a desfășurat 300 de soldați ai Armatei Britanice din Batalionul 1, Regimentul propriu al Prințului de Wales din Yorkshire pe străzile din Derry.

decizia guvernului britanic de a-și trimite proprii soldați, mai degrabă decât de a permite guvernului Irlandei de Nord să desfășoare specialitățile B, a fost văzută ca o victorie de mulți în cadrul DCDA.”nu-mi plac trupele britanice, dar sunt mai bune decât cele speciale”, a declarat Bogsider Eddie McAteer într-un raport RT.

raportul lui Tom McCaughren de la RT INKTOC a explicat că baricadele au rămas la locul lor în Derry, dar că luptele s-au oprit.

„sosirea trupelor a făcut multe pentru a dezamorsa poziția, principalul conflict dintre catolici și poliție a dispărut, împreună cu poliția”, a raportat McCaughren.

toată ziua Derry se temuse de o confruntare între catolici și Paisleiți, noaptea trecută văzuse începutul acestui lucru. Sosirea speciale armate B, atât de des acuzat de catolici de a fi Paisleyites în uniformă a adăugat sumbru la tensiunea, dar atunci când trupele măturat în centrul orașului, la doar după 5pm această după-amiază, de relief a fost evidentă din toate părțile.
TheJournal.ie

Bătălia poliției cu revoltătorii din Bogside, 1969.

Sursa: imagini PA

Legacy

evenimentele din August 1969 au venit cu doi ani înainte de Duminica sângeroasă, dar au lăsat un semn foarte distinctiv asupra orașului Derry.

memoria unei comunități care acționează împreună și a oamenilor obișnuiți care fac lucruri extraordinare este ceea ce este marcat înainte de a 50-a aniversare.

Maeve McLaughlin de la Bloody Sunday Trust explică faptul că ceea ce s-a întâmplat a dus la o schimbare de mentalitate în rândul multor oameni din oraș.

„a fost o perioadă foarte importantă în istoria noastră. Și unii vor spune că a fost un moment de cotitură.

pentru că pentru o mulțime de oameni și-a schimbat viziunea asupra întregii abordări pașnice a drepturilor civile, la ceva care trebuia întâmpinat cu o rezistență mai puternică dacă doriți și a fost, de asemenea, punctul în care soldații britanici au fost aduși pentru prima dată.

Bloody Sunday Trust a organizat o expoziție despre Bătălia de la Bogside în Guildhall din oraș, care încearcă să împărtășească povești de la oameni care nu au mai fost auziți până acum.”am încercat să înregistrăm poveștile unor oameni care au jucat un rol în acea perioadă de timp, dar care nu au făcut niciodată cărțile de istorie”, explică McLaughlin.

„oamenii obișnuiți au fost cei care, în unele cazuri, s-au intensificat, care și-au apărat comunitățile, care și-au apărat zonele, uneori au angajat baricadele, alteori au avut grijă de răniți, alteori casele lor au fost transformate în centre aproape medicale.”

McLaughlin spune că găsirea de noi povești de spus nu a fost dificilă, deoarece erau atât de multe acolo, dar că vorbirea cu oamenii despre evenimente a impus cât de proeminente erau acțiunile femeilor.

„au existat un număr mare de femei care au fost coloana vertebrală a acelei perioade”, spune ea.

„oameni ca Bridget Shiels, a cărei casă a devenit efectiv aproape un centru de teren, un centru medical. Oamenii au fost îngrijiți, indiferent dacă au fost răniți sau răniți sau oameni care au avut timp să se odihnească în ea. Oameni ca Annie McCourt, care a fost efectiv cunoscut sub numele de ‘Annie Binlid’, din cauza protestelor și permițându-oameni știu când armata britanică au venit în.”

după ce s-a mutat de la Guildhall, Expoziția Free Derry Lives se va muta la casa sa permanentă din Muzeul Free Derry.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.