Dōngzhì-festivaali Kiinassa, jota kutsutaan myös kiinalaiseksi Talvipäivänseisausfestivaaliksi, on yksi tärkeimmistä ja suosituimmista juhlista Kiinassa. Jotkut väittävät, että se on itse asiassa tärkeämpää kuin kiinalainen uusivuosi!

tässä artikkelissa tutustutaan kiinalaisiin talvipäivänseisauksen perinteisiin ja siihen, miksi tämä loma oli aikoinaan merkittävä.

Oletko valmis? Aloitetaan!

Kirjaudu sisään ladataksesi ilmaisen Lunttilappusi - Aloittelijan sanastoa kiinaksi

mikä on Talvipäivänseisaus?

pohjimmiltaan Kiinan Talvipäivänseisaus on aikaa valmistautua uuteen vuoteen ja viettää aikaa perheen ja läheisten kanssa.

kiinalaisessa perinteessä on sanonta, jonka mukaan Talvipäivänseisaus on tärkeämpi kuin Kuunvuosi. Tämä johtuu siitä, että muinainen Kiina oli maatalousyhteisö, ja viljely oli tehtävä vuodenajan mukaan.

miksi kiinalaiset viettävät talvipäivänseisausta?

kiinalaiset tarkkailivat tähtitiedettä ja luonnon lakeja ja huomasivat, että Talvipäivänseisaus on vuoden lyhin päivä. Tuon päivän jälkeen päivä vähitellen pitenee,ja kevät tulee talven väistyessä. Näin ollen uuden vuoden alku alkaa itse asiassa talvipäivänseisauksesta Kuullisen uuden vuoden sijaan.

aiemmin talvipäivänseisauksen sanottiin olleen Uudenvuodenpäivä. Ei ihme, että Jangtsejoen eteläosassa on sanonta: ”olet vuoden vanhempi talvipäivänseisauksen illallisen jälkeen.”

milloin on Dōngzhì-juhla?

Pakkastalvikohtaus

joka vuosi Talvipäivänseisaus sattuu jonnekin joulukuun 21.ja 23. päivän välille.

miten kiinalaiset juhlivat talvipäivänseisausta

perhe kokoontuu

1 – Kiinalainen Talvipäivänseisaus perinneruoka

Okei, joten tärkeimmät asiat ensin: mitä ihmiset syövät talvipäivänseisauksena?

pohjoisen ihmiset syövät nyyttejä talvipäivänseisauksen aikaan. Nyytit ovat erittäin suosittu kansanruoka, jolla on pitkä historia Kiinassa. On sanonta, että ” ei ole parempaa ruokaa kuin mykyt.”

monin paikoin on tapana syödä lammasta talvipäivänseisauksen juhlan aikaan. Koska Kiina tulee kylmin aika talvipäivänseisauksen jälkeen, perinteiset kiinalaiset lääkärit pitävät lammasta elintarvikkeena, joka voi auttaa ihmisiä tonify Yang (seksuaalista vaikutusta) ja tehdä kehon vahva.

Tangyuanin syöminen on toinen perinteinen tapa talvipäivänseisauksen aikaan, ja se on erityisen suosittua Etelä-Kiinassa. Tangyuania kutsutaan myös Tangtuaniksi (gnocchi) tai Tuanziksi (Knoedel), ja se on tahmeasta riisijauhosta valmistettu jälkiruoka. Merkki yuan (Pyöreä) kertoo jälleennäkemisestä ja siitä, että jokin on täydellisesti onnistunut. On sanonta ihmisten keskuudessa, että ” olet vuoden vanhempi, kun syöt Tangyuan.”

2 – Counting Nine

on myös tapana ”counting nine.”Kuukalenterissa muinaiset kiinalaiset loivat tavan laskea päiviä talvella: alkaen talvipäivänseisauksen päivästä, joka alkaa ”ensimmäisellä yhdeksännellä”, ” yhdeksännellä yhdeksännellä.”On vanha sanonta:” ensimmäisen ja toisen yhdeksän aikana ei nosteta käsiä takista.”; kolmantena ja neljäntenä yhdeksän, voit luistella jäällä … ” lopuksi, kun kahdeksankymmentäyksi päivää, kylmä talvi on mennyt.

nyytit ja paleltumat

Kiinan talvipäivänseisauksen aikaan nyytit ovat pitkäaikainen suosikkiruoka! Tiedätkö, miksi mykyjen syöminen periytyi Pohjois-Kiinassa?

mykyjen syömisellä talvipäivänseisauksen juhlassa muistetaan muinaista lääkäriä Zhang Zhongjingia, jonka arvellaan keksineen mykyt. Koska hänen tekemänsä nyyttikeitto oli onnistuneesti parantanut monen ihmisen paleltuneet korvat, syntyi sanonta: ”Jos et syö nyyttejä talvipäivänseisauksen aikaan, korvasi paleltuu.”

pakko tietää Sanasto Kiinan talvipäivänseisausta varten

tahmainen riisipallo

tässä on olennainen Kiinan sanasto, joka sinun tulisi tietää Kiinan talvipäivänseisausta varten!

  • Wonton dumplings (húntun)—Wonton dumplings
  • Winter (dōngtiān)—Winter
  • Family reunion (héjiā tuánjù)—Family reunion
  • Glutinous rice dumplings (nuòmǐ tuánzi)—Glutinous rice ball
  • osmanthus wine dumplings (guìhuā jinniàng yuánzǐ)—Glutinous rice ball in sweet osmanthus ja tahmainen riisiviini
  • syö talvipäivänseisauksen Jälleennäkemisillallinen perheen kanssa (hé jiārén chī dōngzhì tuányuánfàn)—syökää päivällinen perheen kanssa talvipäivänseisauksen iltana
  • keskiyön aurinko (wǔyè yángguāng)—keskiyön aurinko
  • kaamosyö (jí yè)—kaamosyö
  • talvipäivänseisaus (Dōng Zhì) — Talvipäivänseisausjuhla
  • 大大大 (dōng Zhì dà rú nián) – talvipäivänseisaus on tärkeämpää kuin kiinalainen uusivuosi

kuulla jokaisen sanastosanan ääntämys ja lukea ne relevanttien kuvien ohessa, muista tutustua kiinalaiseen talvipäivänseisauksen Sanastolistaan!

viimeiset ajatukset

Mitä mieltä olet Kiinan talvipäivänseisauksen lomasta? Onko maassasi erityisiä talvilomia? Kerro niistä meille kommenteissa!

kiinalainen kulttuuri on niin rikas ja täynnä. Jos olet kiinnostunut oppimaan lisää Kiinasta ja sen kansasta, tai jos haluat lisää talvisia kiinankielisiä sanoja, seuraavista sivuista voi olla hyötyä:

  • edistyneet aiheet: kulttuuri ja historia
  • juhlitaan kiinalaista Keskisyksyn juhlaa
  • nälkäisen aaveen juhlaa kiinalaisessa kulttuurissa
  • mikä on Suosikkikiinalaista ruokaa?
  • sanat Talvilumipäiville
  • Talvivaatteet

Kiinan opiskelun ei tarvitse olla tylsää tai ylivoimaista-kanssa ChineseClass101.com se voi olla jopa hauskaa! Jos olet tosissasi parantaa Kiinan, Luo ilmainen lifetime tilin tänään!

hyvää Kiinan oppimista, ja pysykää lämpiminä siellä! 🙂

Kirjaudu sisään ladataksesi ilmaisen Lunttilappusi - Aloittelijan sanastoa kiinaksi

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.