Derry IS THIS week remember one of the seminal events of the city ’ s history and one which had a huge impact on the last 50 years on this island.

elokuussa 1969 käyty Bogsiden taistelu oli kaupungissa kolmipäiväinen mellakka, jossa Bogsiden alueen asukkaat pystyttivät barrikadeja estääkseen RUC: n pääsyn alueelle.

väkivaltaisuudet johtivat lopulta brittijoukkojen lähettämiseen kaduille, mihin monet alueen asukkaista suhtautuivat aluksi myönteisesti.

se näki Irlannin hallituksen vastaavan lupaamalla apua Bogsidereille, mutta pysähtyen antamaan minkäänlaista sotilaallista tukea. Sen sijaan Taoiseach Jack Lynch päätti pystyttää kenttäsairaaloita loukkaantuneille useille alueille rajan tuntumaan.

Bogsiden taistelua ei pidetä Pohjois-Irlannin levottomuuksien alkuna, mutta tapahtumat olivat varmasti eskalaatio, jolla oli suuri vaikutus siihen, mitä seurasi.

Mitä siis tapahtui ja miksi se on tärkeää?

Tausta

Bogsiden taistelun taustalla oli Pohjois-Irlannin kansalaisoikeusliikkeen synty ja sen valtiolta kohtaama vastarinta.

kampanjassa toistui monia samanlaisia pyrkimyksiä, joita tapahtui ympäri maailmaa, mutta erityisesti Pohjois-Irlannin tapauksessa gerrymanderointi merkitsi useimmille katolilaisille suunniteltua poliittisen edustuksen puutetta.

Derryssä, jossa oli enemmistönä nationalistinen väestö, unionistit hallitsivat neuvostoa.

1960-luvun lopulla Northern Ireland Civil Rights Association oli eturintamassa pyrkimässä tähän muutokseen, mutta joutui usein väkivaltaiseen vastarintaan kampanjointiaan kohtaan.

yksi suora edeltäjä elokuun 1969 tapahtumille oli välikohtaus edeltävänä tammikuussa, kun lojalistit hyökkäsivät opiskelijamarssia Belfastista Derryyn useissa kohdissa reitin varrella.

eräässä vaiheessa Burntollet ’ n sillalla Derryn ulkopuolella he joutuivat jatkuvan hyökkäyksen kohteeksi pohjoisen poliisivoimien Royal Ulster Constabularyn tehdessä vain vähän puuttuakseen asiaan.

aseistettu ja kiistelty apupoliisiyksikkö ”the B Specials” oli myös paikalla Burntolletin sillalla, mikä lisäsi marssijoiden pelkoa.

kirjassaan War and an Irish Town aktivisti ja journalisti Eamonn McCann kuvaili, kuinka RUC: n toiminta myrkytti sen maineen nationalistien keskuudessa.:

marssin viimeisenä päivänä Burntollet ’n sillalla muutaman kilometrin päässä Derrystä hyökkäsi muutamien satojen ihmisten joukko, jota vartioivat B Specialsin jäsenet ja jota yli sadan poliisin ”saattueemme” passiivisesti seurasi, naulatuin nuijin, kivin ja polkupyöräketjuin.Niistä kahdeksastakymmenestä, jotka olivat lähteneet vähemmän kuin kolmekymmentä, saapuivat derryyn vahingoittumattomina.

kolme kuukautta myöhemmin poliisi pahoinpiteli paikallisen miehen Sammy Devenneyn, kun he tunkeutuivat hänen ja muiden kaupungin koteihin mellakoiden aikana.

42-vuotias Devenney kuoli muutamaa kuukautta myöhemmin heinäkuussa 1969 ja monet pitävät häntä vaikeuksien ensimmäisenä uhrina.

hänen kuolemansa jälkeen monet Derryn sisällä olivat päättäneet, että Oppipoikien elokuista marssia ei tulisi jatkaa sen mahdollisesti aiheuttaman väkivallan vuoksi.

Derry Citizens Defence Association

huolimatta kehotuksista marssin perumiseksi se lähti liikkeelle 12.elokuuta ja mielenosoittajat ottivat vastaan kivenheittoja.

RUC: n yrittäessä taistella mielenosoittajia vastaan ja astua Bogsideen, vastaperustetun Derry Citizens Defence Associationin (dcda) pystyttämät barrikadit pysäyttivät heidät.

DCDA oli tehokkaasti turvannut alueen kaupungin sisällä ja asukkaat ampuivat kiviä ja bensiinipommeja kerrostalojen katoilta yrittäessään murtautua läpi.

poliisi ampui CS-kaasua ja käytti pamppuja ja panssaroituja ajoneuvoja mielenosoittajia vastaan kolme päivää kestäneissä juoksutaisteluissa.

TheJournal.ie

Bernadette Devlin puhutteli väkijoukkoa Bogsidessa elokuussa 1969.

lähde: PA Images

Bernadette Devlin oli vastikään valittu Westminsterin kansanedustajaksi ja oli yksi eturivin äänistä, jotka edustivat Bogsidereita.

vuonna 2004 julkaistussa dokumentissa Bogsiden taistelusta McCann sanoi, että hänen rooliaan tapahtumissa oli vaikea määritellä, mutta että hän oli ”inspiroiva hahmo”, joka oli ”kansan parissa” ja ”loistava puhuja”.

Mainos

puhuessaan muistoistaan osallistumisestaan Devlin sanoo, ettei hän levännyt hetkeäkään:

oli vaikutelma, että olin kaikkialla, kai olin havaittavissa, koska se olin minä ja ehkä minun ei olisi pitänyt olla siinä kansanedustajana. Muistaakseni en nukkunut kolmeen päivään ja kolmeen yöhön. Olin aika varma, ettei poliisi tule.

Irlannin hallituksen vastaus

mellakoiden aikana loukkaantuneiden määrän kasvaessa DCDA vetosi siihen, että ”jokainen Irlannin työkykyinen mies” matkustaisi Derryyn puolustamaan Bogsidea.

Irlannin seuratessa väkivallan kehittymistä, Taoiseach Jack Lynch puhui kansakunnalle ja sanoi, että oli selvää, että ”RUC: ta ei enää hyväksytä puolueettomaksi poliisivoimaksi” ja että Pohjois-Irlannin hallitus ei hallinnut tilannetta.

linjaan, joka vihjasi monille mellakoitsijoille Derryssä, että Irlannin hallitus valmistautuu lähettämään joukkoja rajan yli, Lynch lisäsi:

Irlannin hallitus ei voi enää katsoa sivusta, kun viattomia ihmisiä loukkaantuu ja ehkä pahempiakin.

sen sijaan Lynch pyysi Britanniaa pyytämään YK: n joukkojen lähettämistä Pohjois-Irlantiin.

”brittijoukkojen työllistäminen ei olisi hyväksyttävää, eivätkä ne todennäköisesti palauttaisi rauhanomaisia oloja — ei ainakaan pitkällä aikavälillä”, Lynch sanoi.

Irlannin hallitus on siksi pyytänyt Ison-Britannian hallitusta pyytämään välittömästi Yhdistyneiltä kansakunnilta rauhanturvajoukkojen kiireellistä lähettämistä Pohjois-Irlannin kuuteen kreivikuntaan ja kehottanut Irlannin pysyvää edustajaa Yhdistyneissä Kansakunnissa ilmoittamaan tästä pyynnöstä pääsihteerille.

sekä Britannian että Pohjois-Irlannin hallitukset suhtautuivat kielteisesti Lynchin puheeseen. Pohjois-Irlannin pääministeri James Chichester-Clark tuomitsi sen ”sietämättömäksi tunkeutumiseksi”.

Britannian hallitus kieltäytyi pyytämästä apua YK: n rauhanturvaajilta ja lähetti sen sijaan 300 brittiarmeijan sotilasta 1.pataljoonasta, Prince of Walesin omasta Yorkshiren rykmentistä Derryn kaduille.

monet DCDA: ssa pitivät Britannian hallituksen päätöstä lähettää omia sotilaitaan sen sijaan, että se sallisi Pohjois-Irlannin hallituksen sijoittaa B-erikoisjoukot.

”en pidä Brittijoukoista, mutta he ovat parempia kuin erikoisjoukot”, Bogsider Eddie McAteer kertoi RTÉ: n raportille heidän saapumispäivänään.

RTÉ: n Tom Mccaughrenin raportti selitti, että barrikadit pysyivät paikallaan Derryssä, mutta taistelut olivat loppuneet.

”joukkojen saapuminen on tehnyt paljon aseman purkamiseksi, suurin konflikti katolilaisten ja poliisin välillä on kadonnut yhdessä poliisin kanssa”, McCaughren kertoi.

koko päivän Derry oli pelännyt yhteenottoa katolilaisten ja Paisleylaisten välillä, eilisiltana tämä oli alkanut. Aseistettujen erikoisjoukkojen saapuminen, joita katolilaiset usein syyttävät univormupukuisiksi Paisleylaisiksi, oli lisännyt synkkää jännitystä, mutta kun joukot tunkeutuivat kaupungin keskustaan hieman kello 17: n jälkeen iltapäivällä, helpotus oli ilmeinen joka puolella.
TheJournal.ie

Poliisitaistelu mellakoitsijoita vastaan Bogsidessa 1969.

lähde: PA-kuvat

Legacy

elokuun 1969 tapahtumat sattuivat kaksi vuotta ennen veristä sunnuntaita, mutta jättivät Derryn kaupunkiin hyvin omaleimaisen jäljen.

muisto yhdessä toimivasta yhteisöstä ja tavallisista ihmisistä, jotka tekevät poikkeuksellisia asioita, on se, mitä 50-vuotisjuhlan alla leimataan.

Maeve McLaughlin Bloody Sunday Trustista kertoo, että tapahtunut johti ajatusmaailman muuttumiseen monien kaupunkilaisten keskuudessa.

”se oli hyvin merkittävä ajanjakso historiassamme. Jotkut sanovat, että se oli käännekohta.

koska monien mielestä se muutti käsityksensä koko kansalaisoikeuksien rauhanomaisesta lähestymistavasta, sellaiseen, jota oli kohdattava voimakkaampaa vastarintaa, jos niin haluaa, ja se oli myös kohta, jossa brittisotilaat tuotiin ensimmäistä kertaa.

The Bloody Sunday Trust on kuratoinut Bogsiden taistelusta kertovan näyttelyn kaupungin Kiltahalliin, jossa pyritään jakamaan tarinoita ihmisiltä, joista ei ole aiemmin kuultu.

”olemme yrittäneet tallentaa niiden ihmisten tarinoita, joilla oli osansa tuohon aikaan, mutta jotka eivät koskaan päässeet historiankirjoihin”, McLaughlin selittää.

”tavallinen kansa, joka joissain tapauksissa astui esiin, puolusti yhteisöjään, puolusti alueitaan, joskus vartioi barrikadeja, joskus huolehti haavoittuneista, joskus heidän talonsa muutettiin lähes lääkintäkeskuksiksi.”

McLaughlin sanoo, että uusien tarinoiden löytäminen kerrottavaksi ei ollut vaikeaa, koska niitä oli niin paljon, mutta että tapahtumista puhuminen ihmisille pakotti siihen, kuinka näkyvästi naiset toimivat.

”siellä oli paljon naisia, jotka olivat tuon tietyn ajanjakson selkäranka”, hän sanoo.

”ihmiset pitävät Bridget Shielsistä, jonka talosta tuli käytännössä lähes kenttäkeskus, lääkintäkeskus. Ihmisistä pidettiin huolta, olivat he loukkaantuneita tai loukkaantuneita tai ihmisiä, joilla oli aikaa levätä siinä. Ihmiset kuten Annie McCourt, joka tunnettiin nimellä Annie Binlid, protestien vuoksi ja koska ihmiset saivat tietää, milloin brittiarmeija oli tulossa.”

muutettuaan Guildhallista Free Derry Lives-näyttely muuttaa pysyvään kotiinsa Free Derryn museoon.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.