Juan Rulfo

Juan Rulfo.jpg
Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo

Geboren

16. Mai 1918
Apulco, Jalisco (Mexiko)

Gestorben

7. Januar 1986
Mexiko–Stadt

Juan Rulfo (16. Mai 1918 – 7. Januar, 1986) war einer der am meisten bewunderten Romanautoren und Kurzgeschichtenautoren Lateinamerikas. Seine lobenswerteste Leistung war es, die mexikanische Literatur mit nur zwei Veröffentlichungen revolutioniert zu haben. Diese beiden Bücher waren El Llano en Llamas (1953), eine Sammlung von Kurzgeschichten, und Pedro Páramo (1955), ein Kurzroman. Rulfos Arbeit wurde weltweit dafür gelobt, wie er den magischen Realismus in seine Fiktion integrierte und gleichzeitig einen zusammenhängenden Bericht über einen wichtigen Aspekt der mexikanischen Geschichte, wie er sie erlebte, präsentieren konnte. Sein Schreiben entstand aus einer Vision Mexikos in einer Zeit, in der das Land seine Bürger trotz der unzähligen sozialen und wirtschaftlichen Programme, die sie zu integrieren versuchten, im Stich ließ. Der magische Realismus in der Fiktion entstand größtenteils in Lateinamerika und war eine Antwort auf die „Verzauberung“ des modernen Lebens.

Rulfos Hintergrund

Über Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfos Kindheit ist sehr wenig bekannt, abgesehen von den wenigen und ungenauen Fakten, die er im Laufe der Jahre öffentlich bekannt gab. Er wurde am 16.Mai 1918 in Apulco, Jalisco, als Sohn einer wohlhabenden Landbesitzerfamilie auf dem Land geboren. In sehr jungen Jahren zog seine Familie nach San Gabriel, Jalisco. Seine Vorfahren kamen ursprünglich aus dem Norden Spaniens in den späten 1700er Jahren. Die mexikanische Revolution (1910-1920) und der Cristero-Aufstand hatten schwerwiegende Auswirkungen auf Rulfos Familie. Infolge der Revolution geriet seine Familie in den finanziellen Ruin, sein Vater und zwei Onkel wurden in den Turbulenzen ermordet, und seine Mutter starb 1927 an einem Herzinfarkt. Da niemand Rulfo nach diesen Vorfällen adoptierte, wurde er in ein Waisenhaus geschickt.

In einem Interview von Joseph Sommers im Jahr 1978 beschrieb Rulfo seine Kindheit als sehr rau für ihn. Er erzählte Sommers, wie schwierig es sei, in einem so verwüsteten Gebiet des Landes zu leben, in dem die Zerstörung weit verbreitet sei und Menschenleben sowie die Geographie der Region fordere. Rulfo gab zu, nie die Logik hinter der Reihe von Morden und anderen Grausamkeiten während der Revolution gefunden zu haben, die zum Tod aller wichtigen Mitglieder seiner Familie führten.

Rulfo besuchte von 1928 bis 1932 die Luis-Silva-Schule für Waisenkinder in Guadalajara sowie das Seminar und die Sekundarschule, bevor er nach Mexiko-Stadt zog, wo er seine Karriere als Schriftsteller und Filmproduzent begann. In Mexiko-Stadt studierte er für kurze Zeit Rechtswissenschaften an der Universidad Autónoma de México, wo er sein Studium aufgab und die nächsten zwanzig Jahre als Einwanderungsagent arbeitete.In den 1960er Jahren wurde Rulfo Mitarbeiter und schließlich Direktor der Redaktion des Nationalen Instituts für Indigene Studien in Mexiko. Zwanzig Jahre später, 1980, wurde er zum Mitglied der Mexikanischen Akademie der Briefe gewählt. Juan Rulfo starb am 6. Januar 1986 im Alter von 67 Jahren in Mexiko-Stadt.

Schreibstil

Zu den verschiedenen Erzähltechniken von Juan Rulfo, die seine Werke so erfolgreich machten, gehörte seine Fähigkeit, die Aufmerksamkeit seines Lesers auf sich zu ziehen, indem er seine Geschichten interaktiv machte. Die Mehrdeutigkeit, chronologische Brüche und der Mangel an Informationen in vielen seiner Kurzgeschichten zwingen sein Publikum, an der Fertigstellung des gesamten Werkes teilzunehmen. Monologe, Rückblenden, die Stimme der Toten und Bewusstseinsströme fließen ebenfalls in seinen Schreibstil ein. Rulfos Schreibstil kann auch durch die Komplexität der Umgangssprache in seinen Werken charakterisiert werden. Viele Ausgaben von Rulfos Veröffentlichungen, selbst die auf Spanisch umgeschriebenen, können nicht vollständig gewürdigt werden, da es schwierig ist, die Einfachheit und Kürze vieler seiner Sätze zu übersetzen, während das Wesen des Sprachgebrauchs erhalten bleibt, das er seinen Lesern vermitteln wollte.

Die folgenden Tabellen aus Nila Gutíerrez Marrons El Estilo de Juan Rulfo zeigen, wie Rulfos Satzlänge im Vergleich zu anderen spanischen Literaturautoren ist. Rulfos Sätze sind etwa halb so lang wie Alas ‚in La Regenta und etwa ein Drittel so lang wie Márquez’Sätze in Cien Años de Soledad.

Pedro Páramo – Juan Rulfo
Gesamtzahl der Seiten 123
Gesamtzahl der Wörter (zählt nur den ersten Satz jeder Seite) 1.265
Durchschnittliche Anzahl der Wörter pro Satz 10

La Regenta – Leopoldo Alas
Gesamtzahl der Seiten 670
Gesamtzahl der Wörter (zählt nur den ersten Satz jeder Seite) 14.667
Durchschnittliche Anzahl der Wörter pro Satz 21

Cien Años de Soledad – Gabriel García Márquez
Gesamtzahl der Seiten 343
Gesamtzahl der Wörter (nur der erste Satz zählt jeder Seite) 8.804
Durchschnittliche Anzahl von Wörtern pro Satz 25

Gesellschaft in den Werken von Rulfo

Der Erwerb und die Erhaltung von Eigentum

In den Werken von Juan Rulfo werden Mexikaner als angeborene Immobilienbesitzer dargestellt, die lieben, schützen und bewahren, was sie haben. Rulfos Mexikaner ist ehrgeizig und träumt davon, das zu erwerben, was er nicht hat, und ist in der Lage, alles zu tun, um dieses Ziel zu erreichen. Ihre Besitztümer werden hoch geschätzt, auch wenn sie manchmal nur für eine Person von Bedeutung zu sein scheinen. In der Kurzgeschichte Macario zum Beispiel hatte Macario, der Dorftrottel, scheinbar keinen Besitz. In seinen Gedanken hatte er jedoch immer noch seine Existenz, seine Patin, die kleine Ecke des Hauses, in der er lebte, und seine Ängste. Wenn wir diese Geschichte lesen, können wir interpretieren, dass Macario zwei Dinge hatte: die Dinge, die er schätzte und nicht verlieren wollte, und die Dinge, die er hatte, die ihn aber schrecklich leiden ließen. Als er seine eigene Existenz beschrieb, glaubte Macario, dass:

…el día en que deje de comer me voy a morir, y entonces me iré con toda seguridad derechito al Infierno. Y de allí ya no me sacará nadie, ni Felipa, aunque Meer tan buena conmigo, ni el escapulario que me regaló mi madrina y que traigo enredado en el pesquezo.

An dem Tag, an dem ich aufhöre zu essen, werde ich sterben, und dann werde ich sicherlich in die Hölle gehen. Und niemand wird mich da rausholen können, nicht einmal Felipa, obwohl sie so gut zu mir war, nicht einmal das Schulterblatt, das sie mir gegeben hat und das um meinen Hals gebunden ist.

Mit diesen Worten vermittelte Macario trotz seiner begrenzten geistigen Fähigkeiten seinen Wunsch, am Leben zu bleiben, weil er sonst direkt in die Hölle gehen würde.

Die Rolle der Frau

Mexikanische Frauen, wie sie von Rulfo dargestellt werden, werden in einer von Männern dominierten Gesellschaft unterjocht und unterdrückt, in der ihnen gesellschaftliche Rechte verweigert werden. Außerdem, Ihre Welt ist auf ihr Haus oder den Markt beschränkt und sie werden nur in Begleitung eines männlichen Gegenübers geschätzt. Trotz alledem spielen Frauen eine aktive und wichtige Rolle im Leben von Männern. In No Oyes Barking Los Perros gibt der Vater zu, wie sehr er seine Frau schätzt, wenn er sagt:

All das tue ich, ich tue es nicht für dich. Ich tue es für seine verstorbene Mutter. Weil du sein Sohn warst. Deshalb mache ich es. Sie würde mich zurechtweisen, wenn ich ihn dort liegen gelassen hätte, wo ich ihn gefunden hatte, und ihn nicht abgeholt hätte, um ihn zur Heilung zu bringen, wie ich es tue. Sie ist diejenige, die mich ermutigt, nicht du.

Alles, was ich tue, tue ich nicht für dich. Ich tue es für deine tote Mutter. Weil du ihr Sohn warst. Deshalb mache ich es. Sie würde mir niemals verzeihen, wenn ich dich dort liegen gelassen hätte, wo ich dich gefunden habe, und dich nicht abgeholt hätte, um Heilung zu bekommen, wie ich es jetzt tue. Sie ist diejenige, die mir Energie gibt, weiterzumachen, nicht du.

Der Vater in dieser Kurzgeschichte gibt zu, dass der einzige Grund für den Versuch, das Leben seines Sohnes zu retten, darin bestand, dass seine Frau ihm nicht vergeben würde, wenn er ihn sterben ließ. Er erkannte und schätzte die Rolle, die seine Frau in seinem Leben spielte, und unternahm sogar eine Reise, von der er wusste, dass er wahrscheinlich nicht lebend kommen würde.

Auszeichnungen und Auszeichnungen

  • Mitglied der Mexikanischen Akademie der Briefe (1980)
  • Nationaler Literaturpreis (1970)
  • Principe de Asturias-Preis (1983)

Bibliographie

Wählen Sie Titel von Juan Rulfos Werken aus.

  • Luft der Hügel (2000) ISBN 8401013771
  • Antología Personal (1978) OCLC 4858616
  • Die Notizbücher von Juan Rulfo (1994) ISBN 9684113625
  • Der goldene Hahn und andere Texte für den Film (1980) OCLC 6412030
  • Die Ebene in Flammen (2004) ISBN 8437605121
  • Die brennende Ebene und andere Geschichten (1967) OCLC 273213
  • Works (1987) ISBN 9681621743
  • Pedro Páramo (1955; 1981) ISBN 9681605020

Siehe auch

  • Gabriel García Márquez

Anmerkungen

  1. Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones Cátedra, 2004, ISBN 8437605121).
  2. Nila Gutiérrez Marrone, Der Stil von Juan Rulfo (Bilingual Press, 1978, ISBN 0916950085).
  3. Magdalena González Casillas, La Sociedad en la Obra de Juan Rulfo (Secretaría de Cultura, Gobierno de Jalisco, 1998, ISBN 9706241698). Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones Cátedra, 2004, ISBN 8437605121).
  4. Magdalena González Casillas, La Sociedad en la Obra de Juan Rulfo (Secretaría de Cultura, Gobierno de Jalisco, 1998, ISBN 9706241698). Juan Rulfo, El Llano en Llamas (Ediciones Cátedra, 2004, ISBN 8437605121).
  • Casillas, Magdalena González. Die Gesellschaft in der Arbeit von Juan Rulfo. Jalisco: Ministerium für Kultur, Regierung von Jalisco, 1998. ISBN 9706241698 Juan Rulfo (1918-1968) Abgerufen am 28.Februar 2008. Marrone, Nila Gutierrez. Der Stil von Juan Rulfo. New York: Zweisprachige Presse, 1978. ISBN 0916950085
  • Mena, Sergio López. Die Wege der Schöpfung in Juan Rulfo. Mexiko-Stadt: Universidad Nacional Autónoma de México, Coordinación de Humanidades, Dirección General de Publicaciones, 1993. ISBN 9683630421
  • Ortega, María Luisa. Mythos und Poesie in der Arbeit von Juan Rulfo. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, Universidad de los Andes, 2004. ISBN 9586650723 Die brennende Ebene. Madrid: Ediciones Cátedra, 2004. ISBN 8437605121
  • Seligman, Johanna Juan Rulfo und sein Roman Pedro Páramo Abgerufen am 28.Februar 2008.

Weiterführende Literatur

  • Brotherston, Gordon. Die Entstehung des lateinamerikanischen Romans. New York: Cambridge, 1977. ISBN 0521214785
  • Detjens, Wilma. Heimat als Schöpfung: frühkindliche Erfahrung im literarischen Schaffen von Márquez, Yáñez, Rulfo. New York: P. Lang, 1993. ISBN 0820420557
  • Freeman, George Ronald. Paradies und Fall in Rulfos Pedro Páramo; Archetyp und strukturelle Einheit. Cuernavaca, Mexiko: Centro Intercultural de Documentación, 1970. OCLC 262553
  • Harss, Luis und Barbara Dohmann. In den Mainstream; gespräche mit lateinamerikanischen Schriftstellern. New York: Harper & Reihe, 1967. OCLC 224485
  • Kristal, Efraín. Der Cambridge Companion zum lateinamerikanischen Roman. New York: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0521825334
  • Langford, Walter M. Der mexikanische Roman wird erwachsen. Notre Dame: Univ. von Notre Damee Press, 1971. ISBN 0268004501
  • Leal, Luis. Juan Rulfo. New York: Twayne (World Authors Series, 692), 1983. ISBN 0805765395
  • Luis, William. Moderne lateinamerikanische Schriftsteller: Erste Serie. Detroit: Gale Research, 1992. ISBN 0810375907
  • Peavler, Terry J. Strukturen der Macht: Essays zur spanisch-amerikanischen Fiktion des zwanzigsten Jahrhunderts. Albany: Staatliche Universität von New York Press, 1996. ISBN 0791428397
  • Rulfo, Juan Pacheco, José Emilio, et al. Inframundo: das México von Juan Rulfo. 1983. ISBN 0910061149
  • Vital, Alberto. Juan Rulfo, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México: Tercer Milenio, 1998. ISBN 9701814991
  • Vital, Alberto. Bekanntmachung über Juan Rulfo (1784-2003). Editorial RM, México, 2003. ISBN 9688520827
  • Vogt, Wolfgang. Juan Rulfo und der Süden von Jalisco: Aspectos de su vida y obra. Guadalajaran Editorial Agata, 1994. ISBN 9687310502
  • Zepeda, Jorge. La recepción inicial de Pedro Páramo: (1955-63). México: Editorial RM, Fundación Juan Rulfo, 2005. ISBN 8493303674

Credits

Autoren und Redakteure der New World Encyclopedia haben den Wikipedia-Artikel gemäß den Standards der New World Encyclopedia umgeschrieben und vervollständigt. Dieser Artikel hält sich an die Bedingungen der Creative Commons CC-by-sa 3.0-Lizenz (CC-by-sa), die unter angemessener Namensnennung verwendet und verbreitet werden darf. Gemäß den Bedingungen dieser Lizenz ist eine Gutschrift fällig, die sowohl auf die Mitwirkenden der New World Encyclopedia als auch auf die selbstlosen freiwilligen Mitwirkenden der Wikimedia Foundation verweisen kann. Um diesen Artikel zu zitieren, klicken Sie hier, um eine Liste der akzeptablen Zitierformate anzuzeigen.Die Geschichte früherer Beiträge von Wikipedianern ist für Forscher hier zugänglich:

  • Juan_Rulfo Geschichte

Die Geschichte dieses Artikels, seit er in die New World Encyclopedia importiert wurde:

  • Geschichte von „Juan Rulfo“

Hinweis: Für die Verwendung einzelner Bilder, die separat lizenziert sind, können einige Einschränkungen gelten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.